Malgrat que la margenera comuna està patint fortes regressions a centreeuropa, a Catalunya és una espècie estable. Fins i tot en algunes de les zones monitoritzades ha augmentat recentment de forma notable. Aquest seria l'exemple del Cortalet, als Aiguamolls de l'Empordà, on la seva població és actualment un ordre de magnitud més abundant que a l'inici dels censos.

La turquesa mediterrània està patint una forta regressió arreu del nostre territori. Aquesta davallada queda perfectament exemplificada a l'itinerari de la Conreria, on en els 20 últims anys ha passat de ser una de les papallones més abundants a ser veritablement escassa. El tancament de l'hàbitat, que ha comportat també una disminució de les seves plantes nutrícies, n'ha estat la principal causa.